El canto invisible: la novela de Piñeiro que nace del duelo y termina en un pájaro

"Yo no sabía que las hembras cantaban", me dijo una lectora de Boedo cuando le conté de qué iba la novela. Esa frase resume El canto invisible, el libro que Claudia Piñeiro acaba de sacar por Alfaguara.

La historia sigue a Julia Muntaner, una editora de 64 años que se sienta a trabajar sobre el manuscrito que dejó su amiga Marina Martinelli, una de las biólogas más importantes del país, muerta en un accidente de tránsito.

Un manuscrito, una amiga y un secreto

A medida que Julia revisa el texto sobre el canto de las aves, habla con Marina en su cabeza, rescata recuerdos y se topa con información que le cambia lo que creía saber. La novela mezcla duelo, amistad de muchos años y un secreto que las atraviesa.

Lo que más me enganchó es que Piñeiro muestra el trabajo de editar, ese que casi nunca se ve. Julia discute con un prólogo, pelea con un índice, duda con un título. Una vez más, la 140 desde Boedo hasta la librería de siempre.

La propia autora contó que el personaje de Julia junta pedazos de editoras que la acompañaron: Julia Saltzmann, Julieta Obedman, Ana Laura Pérez, Gabriela Franco y Magalí Etchebarne. Un homenaje hecho de nombres y de oficio.

De Madrid a Cornell, con el celular en la mano

Las aves llegaron a la novela por una aplicación. Piñeiro la conoció en una cena en Madrid: se llama Merlin Bird ID, la hace el Cornell Lab of Ornithology de la Universidad de Cornell y reconoce especies por el sonido del canto. La autora empezó a usarla para identificar los pájaros que escucha y de ahí saltó a la historia.

Mientras investigaba, se topó con un dato que la indignó: la idea de que las hembras no cantan. Lo repitió tantas veces que terminó armando un glosario final con mujeres ornitólogas que dejaron huella. Ese recuadro vale oro.

• Julia Muntaner: editora de 64 años, protagonista y ordenadora del manuscrito de su amiga.
• Marina Martinelli: bióloga especializada en el canto de las aves, muere en un accidente de tránsito.
• Eje temático: amistad entre mujeres, duelo, oficio de editar y un secreto guardado por años.
• Detrás de la investigación: la aplicación Merlin Bird ID, del Cornell Lab de Ornithology, Universidad de Cornell.
• Otras ediciones 2025 de Piñeiro: Mi miedo xixi (infantil ilustrado) y adaptaciones teatrales de Como bestias y Maldición eterna a quien lea estas páginas.

La novela se lee rápido, pero deja ruido. A mí, que crecí con la 15 hasta el centro para comprar libros, me dejó pensando en esas amigas que se nos fueron y en lo poco que sabemos de ellas. Si la leen, cuéntenme qué canción de pájaro les quedó sonando en la cabeza.