Vecinos de Bratenahl le paran el carro a Swift y Kelce: "desbordamientos catastróficos" y ciervos en peligro

"Desbordamientos catastróficos del alcantarillado". La frase la soltó una vecina de Taylor Swift y Travis Kelce en una reunión de planificación en Bratenahl, el pueblo más pequeño y más rico del condado de Cuyahoga, en Ohio, y resume el tono del cruce que la pareja viene manteniendo con el barrio desde que compró su mansión de cinco millones de dólares sobre el lago Erie, en marzo pasado. La propiedad fue adquirida a nombre de una sociedad de responsabilidad limitada vinculada al jugador de los Kansas City Chiefs, detalle que no pasó desapercibido en un pueblo donde todos saben a qué hora saca la basura el de la casa de al lado.

El árbol que casi nadie quiere

El foco de la discordia es un plan de forestación con árboles de hoja perenne en el frente del terreno. La mujer que vive en la casa contigua desde hace más de treinta años explicó que las raíces podrían afectar una tubería de desagüe compartida y que un presupuesto que le pasaron para protegerla ronda los 75.000 dólares. Tema, según dijo, que ya está en manos del abogado de la pareja, lo cual confirma dos cosas: que en Bratenahl se litiga con guantes de seda y que, cuando sos millonario, mandás a tu letrado a discutir por un árbol.

“Plantar árboles de hoja perenne cerca de una tubería de desagüe compartida podría generar desbordamientos catastróficos del alcantarillado.”Vecina de la pareja, en la reunión de planificación

Ciervos, arbustos y una valla más baja

Otro vecino, con argumentos más cercanos al manual de convivencia suburbana, objetó la tala de arbustos existentes y se preocupó por los ciervos que suelen pasar por el frente. La Junta de Revisión Arquitectónica de Bratenahl había aprobado en septiembre una valla de 1,8 metros, un metro menos que la altura original de 2,4 que pedía la pareja. El responsable del proyecto, Jacob Kutz, de la firma Tiny Construction, contó que el objetivo declarado de sus clientes es "privacidad y seguridad" y que, como gesto de buena vecindad, mandaron a limpiar con presión la cañería de alcantarillado "sin pedir ayuda". Un detalle casi conmovedor si uno se olvida por un instante de que la casa vale cinco millones.

• Tubo compartido que la forestación puede romper y un presupuesto de 75.000 dólares para protegerlo.
• Tala de arbustos existentes y posible impacto en los ciervos de la zona.
• Valla aprobada de 1,8 metros, reducida desde los 2,4 originales.
• Paisajismo del frente aprobado en la última reunión; falta un tercer plan.
• Sistema de alerta que se activa cuando alguien se acerca demasiado al inmueble.
• Otras propiedades de la pareja en Kansas, Nueva York, Tennessee, Rhode Island y California.

Mientras la Justicia de los EE.UU. define si la pareja finalmente se casa en el corto plazo, en Bratenahl el debate se cocina a fuego lento y con modales de pueblo chico. ¿Tienen razón los vecinos en plantarse o la vida de una estrella del pop y de un campeón del Super Bowl exige blindar hasta el último metro cuadrado? Es la pregunta que sobrevuela cada reunión y que, sospecho, no se va a resolver ni con la mejor valla del lago Erie.

Si te interesa ver cómo se discute un árbol en un pueblo serio, seguí las próximas sesiones de planificación de Bratenahl. Y mientras tanto, date una vuelta por el Septiembre Musical tucumano: ahí, al menos, los árboles no se plantan, se tocan con un bandoneón, y los desbordamientos son siempre de aplausos.