Vuelve El principito, ahora con actores de carne y hueso y un protagonista que todavía no existe

Lo acaban de anunciar como si fuera una cruzada cultural y uno no puede menos que arquear una ceja: el Principito, esa criatura minúscula que lleva décadas dibujada en las servilletas de los restaurantes de Recoleta, volverá al cine en una versión que mezcla actores de carne y hueso con un protagonista que todavía no existe, porque se hará por computadora. La frase oficial del anuncio dice que la obra de Antoine de Saint-Exupéry es un tesoro universal y que llevarla de nuevo a la pantalla es casi un acto de fe. Fe en el público, se entiende, y en la billetera de los inversores, que suelen ser dos cosas bastante distintas.

Un equipo con pedigree y un libro que no se deja agotar

La dirección quedó en manos de Morten Tyldum, el noruego responsable de The Imitation Game y Passengers, dos películas que dejaron al público dividido y a la crítica con ganas de discutir. El guion lo escribirá Simon Beaufoy, el inglés que se llevó el Óscar por Slumdog Millionaire y que desde entonces viene coleccionando guiones correctos sin volver a pegar el batacazo. Es decir, un director con oficio y un guionista con currículum vistoso: la combinación perfecta para que la expectativa se cocine a fuego lento.

Lo más jugoso del anuncio es de dónde sale la historia. No se conformarán con la nouvelle de Saint-Exupéry: también meterán mano en la adaptación al cómic que hizo Joann Sfar, el dibujante francés que ya le puso cuerpo y pluma al personaje en viñetas. Sfar incluso celebró el arranque de la preproducción y agradeció a la familia Saint-Exupéry por confiar otra vez en él después del trabajo en la historieta. Algo de razón tiene: si vas a revivir un clásico, al menos que la relectura esté en manos de alguien que ya lo conoce desde adentro.

• La acción real será predominante en el metraje.
• El Principito se realizará mediante efectos visuales, sin un actor que le preste el cuerpo.
• El guion se desarrolla junto a Le Petit Prince Groupe, la entidad que administra el legado del escritor.
• Todavía no hay fecha de estreno confirmada.

“El libro conserva su capacidad de conectar con lectores de distintas edades”Simon Beaufoy

Beaufoy, en su comunicado, insistió con que el libro no envejece y que las verdades que carga el pequeño protagonista siguen interpelando a chicos y grandes. Tyldum, por su parte, tiró su propia lectura del material: dijo que la película girará en torno al amor, las pérdidas y el duelo, con la esperanza y la aventura como combustible. Curioso: para una historia que muchos leyeron de chicos y que muchos otros nunca volvieron a abrir, el duelo y las pérdidas suenan a lectura muy adulta. Casi como si los guionistas estuvieran buscando el público que ya cumplió los cuarenta y dejó al Principito en la biblioteca de la casa de los padres.

Mientras esperamos el trailer, la recomendación va por otro lado. Si el anuncio oficial los dejó con ganas de volver a ver al Principito en pantalla, hay una opción mucho más genuina que cualquier blockbuster híbrido: la versión animada que dirigió Mark Osborne en 2015, que mezclaba stop motion y animación digital sin aspavientos. Y si quieren algo todavía más raro y menos marketinero, busquen la adaptación que Stanley Donen filmó en 1974 con actores y un musical que, por suerte o por milagro, quedó como una rareza entrañable. Cualquiera de las dos les va a dejar más que un Principito hecho con pixels y un comunicado de prensa.

Y para cerrar, el chiste que ya se impone: con tanta preproducción y tantos comunicados, el Septiembre Musical de Tandil ya tiene competencia. Allá programan artistas con meses de anticipación; acá anuncian películas sin fecha de estreno, sin casting y sin una sola imagen. Lo que se dice un clásico moderno: prometer, prometer y, mientras tanto, que la infancia espere sentada.